N'oubliez pas de prendre tout de suite une cuillerée de sirop pour calmer votre toux.
别忘了马上吃一勺糖浆压住咳嗽。
Je suis à vous tout de suite.
我马上来听候您的吩咐。 请稍等片刻。
Là, je vous arrête tout de suite.
得, 我要打断您的话了。
Le spectacle va commencer tout de suite.
戏刻就要开演了。
Vous feriez mieux de venir tout de suite.
你最好现在就来一。
Imprimé le rideau de douche, et ainsi de suite.
等印花。
Badge, la peinture de sable, et ainsi de suite.
胸章,沙画等。
Soupape de sécurité, vanne papillon, et ainsi de suite.
安全阀,蝶阀等。
Principales catégories de chaussures, chapeaux, ceintures et ainsi de suite.
主营鞋帽类,及腰带,等等。
Il avait tout de suite retrouvé sa maîtrise de soi.
他刻恢复了镇定.
L'important est de se décider tout de suite.
关键在于即做出决定。
Nous devons aller tout de suite chez le médecin.
我们必须马上去医生。
Cosmétiques société dans la boîte, EVA-box expérience, et ainsi de suite.
在化妆品包装盒,EVA盒等方面有丰富经验。
Il aurait mieux valu dire la vérité tout de suite.
(最好是赶快把实情说出来。
Les principaux produits, pour la tôle, estampage, et ainsi de suite.
主要产品为钣金,冲压件等。
Moyen-grade minerai, les couleurs vert, blanc, violet, et ainsi de suite.
矿石纯度中等,颜色有绿,白,紫色等。
Classez les premières fiches, puis les deuxièmes et ainsi de suite.
请把第一批卡片归类,然后是第二批,以此类推。
Si le châssis, CPU, mémoire, disque dur, et ainsi de suite.
如机箱,cpu、内存、硬盘等。
Pour le dépoussiérage et industries du transport, et ainsi de suite.
主要用于工业除尘和输送等。
Moyen-cadres doivent se familiariser avec philosophie taoïste, et ainsi de suite.
中层管理干部必须熟读<道德经>、<庄子>等道家哲学著作。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Ce que tu voudras, mais tout de suite, tout de suite. »
“随,但要快,马上就要。”
Je vous apporte ça tout de suite.
我立刻给上菜。
Vous trouvez tout de suite une solution qui débloque tout de suite la situation.
你马上找到方法马上解决情况。
Tu souffres de soif ? Attends, je te donne de l'eau tout de suite.
你口渴了?我立马给你些水。
On va les monter tout de suite.
我马上拿上来。
Tout de suite… il faut… Tout de suite… ne me quitte pas !
“立刻… … 该当立刻… … 别离开我!
L’appartement est disponible tout de suite ?
公寓可以立即入住吗?
Pose ce biscuit tout de suite !
把饼干放下!
Monsieur, partez, partez tout de suite !
“先生!离开!快离开!”
Chérie mon café tout de suite !
亲爱,我现在就需要我咖啡!
Bon, va tout de suite au laboratoire Garrier.
好,马上去Garrier实验。
Oui, j’ai été engagée tout de suite !
,我立刻就被录用了!
Il faut que j'appelle tout de suite.
我必须马上打电话。
Sortez de chez moi tout de suite !
滚出我家,马上!
Arnaud! Tu ranges ça tout de suite!
阿尔诺!马上给我把手机放下!
En tout cas, pas tout de suite.
无论如何,不现在。
Demain, tout de suite, quand vous voudrez.
“明天,立刻,想什么时候就什么时候。”
Et je le veux tout de suite.
而我现在就要我包裹。
D. Désolé, je préfère partir tout de suite.
对不起,我想马上就出发。
Ah ! non, je t'arrête tout de suite !
啊!不,我要你马上停下!
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释